Datenschutzerklärung

Allgemeines

Ich freue mich über Ihr Interesse an meinen Leistungen. Den Schutz Ihrer persönlichen Daten nehme ich sehr ernst. Selbstverständlich behandele ich Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”) finden Sie in Art. 4 DSGVO.

Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Nutzung meiner Website ist grundsätzlich ohne Angaben personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person meine Leistungen in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erforderlich werden. Diese Daten werden stets auf freiwilliger Basis erhoben und nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung an Dritte weitergegeben.

Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Automatische Datenerfassung

Der Provider der Seite erhebt automatisch allgemeine Informationen (u.a. Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs, Browser, Referrer URL, IP-Adresse), die in Logfile gespeichert werden und für mich als Seitenbetreiberin einsehbar sind. Diese anonymen Daten können nicht bestimmten Personen zugeordnet werden und dienen lediglich statistischen Zwecken. Nach der Auswertung werden sie gelöscht.

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht, auf Antrag eine kostenlose Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten sowie das Recht auf Berichtigung falscher Daten und auf die Verarbeitungseinschränkung oder Löschung (sofern es nicht der gesetzlichen Pflicht der Datenaufbewahrung widerspricht) Ihrer personenbezogenen Daten.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an mich wenden.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Diplom-Übersetzerin Maria Engelhardt

Alter Stadtweg 61

66125 Saarbrücken

Telefon: (+49) 6897 601432

Mobil: (+49) 151 16657490

E-Mail: kontakt@maria-engelhardt.de